, или какая почва в вашем саду?

Если мы предположим, что почва бывает хорошая и плохая, то в общем-то это будет верно. Хотя и звучит несколько по-детски, в этом утверждении, на самом деле, отражена суть проблемы. Если сформулировать его чуть иначе, мысль вообще приобретёт совершенно правильный смысл: для выращивания определённого растения почва может быть подходящая или не очень.

Подходящая, «хорошая» почва – подарок судьбы, это нужно ценить и стараться поддерживать её хотя бы в том состоянии, в каком она вам досталась. Та почва, что оказалась «не очень», потребует улучшения. И здесь существуют лишь два возможных варианта развития событий: каторжный физический труд или денежные вливания. Впрочем, есть ещё третий: не пытаться выращивать на ней то, что расти там в принципе не способно. Попробуем разобраться.

Сизиф – один из древнегреческих царей, при жизни (да и после смерти тоже!) натворивший немало некрасивых дел. Ему приписывают разглашение тайн богов, неоднократные ограбления путешественников, похищение бога смерти и даже удавшуюся попытку обмануть смерть. Когда нечестивец был разоблачён, его вернули в царство мёртвых и примерно наказали – чтобы другим впредь неповадно было! Наказание же заключается в том, что теперь Сизиф не любуется райскими кущами, а снова и снова вкатывает на гору тяжёлый камень, который, едва достигнув вершины, тотчас скатывается вниз. Мы, садоводы, застав его за этим занятием, очевидно подумали бы, что товарищ занят сооружением альпийской горки. И уж конечно не удержались бы от комментариев и советов, как лучше и надёжнее камень укрепить на вершине!